Inti Raymi

Inti Raymi ist eine uralte Zeremonie, die noch von den Inkas und aus anderen andinen Traditionen herrührt. Es ist das Fest zu Ehren der Sonne, in dem der Pachamama, der Mutter Erde, für die Ernte gedankt wird. Es wird zur Sonnenwende im Juni begangen.

Inti Raymi is an old Inca and Andean ceremony which takes place at the june solstice. In this celebration, the sun is being honoured and it is a thanksgiving ritual to Pacha Mama, Mother Earth, for a good harvest.

El Inti Raymi es una ceremonia incaica y andina, que se celebra en el solisticio de junio. Es un ritual en honor al sol, y de gratitud por la cosecha, a la Pacha Mama, la Madre Tierra.